和許多處於青春期的少女一樣，羅拉（克麗絲塔·特瑞特ChristaTheret飾）覺得自己的生活糾結成了一團亂麻。不僅僅是男友亞瑟（菲利克斯·穆阿提FélixMoati飾）的三心二意讓她十分憤怒，她和母親安娜（蘇菲·瑪索SophieMarceau飾）之間的問題也似乎永遠都得不到解決。然而，對於安娜來說，獨自撫養一個個性叛逆而倔強的女兒究竟有多麼辛苦只有她自己心裡清楚，同時，在漸漸變得冷漠而陌生的女兒面前，安娜又何嘗不是一個初出茅廬的“初學者”呢。好在事情的進展漸漸有了轉機，在一連串的誤解和矛盾中，母女二人之間的堅冰也在慢慢的溶解，當安娜和羅拉各自站在對方的角度來看待她們之間所發生的一切時，整個世界發生了翻天覆地的變化。
