第20節被召集到泰國曼谷，營救英國大使的女兒、菲利普洛克（格林）的朋友、羅賓·福斯特（蒂姆·麥克因尼飾）的女兒克洛伊·福斯特。小組找到了她被關押的地方，但在突襲中綁匪和克洛伊一起逃走了。在確認綁架者的頭目是雷·麥克奎恩（馬克斯·比斯利）、邁克爾·斯通布裡奇（溫徹斯特）、達米安·斯科特（斯臺普頓）和茱莉亞·裡士滿（盧克斯）之後，跟蹤他到一家夜總會，並在他身上安裝了追蹤器。然而，麥昆很快意識到自己被跟蹤，並試圖再次與克洛伊逃跑，同時也聯繫福斯特，將一枚武裝炸彈送到大使館，他正在那裡與朝鮮人談判。在不到15分鐘的時間裡，斯科特和斯通布裡奇必須找到麥昆，並與當地的一夥人抗爭。他們最終營救了克洛伊並逮捕了麥昆，但是洛克在炸彈爆炸前沒有阻止福斯特，殺死了福斯特和一名朝鮮將軍。
